تجارت موبایلی

رهنمود های تجارت موبایلی برای کسب و کارها

اگر روند اخیر بازار را دنبال کرده باشید احتمالا از اقبال مردم به استفاده از اپلیکیشن های موبایل اطلاع دارید. واقعیت این است که ظهور ابزارهای همراه و غلبه روزافزون آنها بر سیستم های خانگی و لپ تاپ ها، تجارت موبایلی را به جانشین قطعی تجارت الکترونیک تبدیل کرده است.

تجارت موبایلی و تجارت الکترونیک از بسیاری جنبه ها مشابهند، اگرچه تفاوت هایی هست که اطلاع از آنها برای انتخاب هر یک از این دو رویکرد در بازار کنونی ضروی محسوب می شود. همچنین اگر در گام اول راه اندازی یک کسب و کار هستید خوب است که در ساخت فروشگاه آنلاین و وبسایت خود تجارت موبایلی را نیز در نظر داشته باشید.

تجارت موبایلی

تجارت موبایلی یا mcommerce به هر نوع تراکنش و تجارتی اشاره دارد که از طریق ابزارهای همراه (تلفن همراه، تبلت، یا حتی دستگاه های هوشمند پوشیدنی) تکمیل می شود. تجارت موبایلی گام بعدی در بازار تجارت مدرن و بسیار فراتر از آن است؛ روشی که به مشتریان امکان می دهد هرچیزی را در هر زمان از شبانه روز و هر نقطه از دنیا خریداری کنند

بسیاری از شرکت های معروف وارد حوزه تجارت موبایلی شده اند. تجارت موبایلی به جز تسهیل کار کسب و کارهای موجود، موجب ظهور خدمات و کسب و کارهای جدیدی هم شده است که به عنوان مثال می توان از بلیت فروشی آنلاین، بانکداری همراه، انتقال وجه، انتقال وجه بدون شماره حساب و پرداخت درون برنامه ای، خرید محتوای الکترونیک، خدمات مبتنی بر مکان و بازاریابی موبایلی نام برد.

مزایای تجارت موبایلی

"مزایای

تجارت موبایلی مزایای بسیاری برای کسب و کارها و مشتریان دارد، اما مهمترین مزیت آن این است که تقریبا همواره در دسترس است. از سایر مزایای تجارت موبایلی می توان به موارد زیر اشاره کرد:

  • تجربه مشتری بهتر

هنگامی که تجارت الکترونیک متداول شد، ناگهان خرید محصولات برای بخش زیادی از مردم بسیار آسان تر و لذت بخش تر به نظر می رسید. امکان جستجو در میان گزینه هایی بسیار متنوع تر، مقایسه قیمت ها و امکانات و بهره بردن از قیمت گذاری رقابتی، و همچنین عدم نیاز به حضور فیزیکی در فروشگاه همگی امکاناتی بودند که تجارت الکترونیک را بسیار لذت بخش تر کردند. امروزه می توان گفت که تجارت الکترونیک به بخش ثابتی از زندگی روزمره ما تبدیل شده است.

تجارت موبایلی همه مزایای تجارت الکترونیک را دارد. علاوه بر این، شما برای خرید حتی لازم نیست به خانه یا محل کار برسید یا به کافی نت مراجعه کنید؛ کافی است اینترنت تلفن همراه خود را فعال کنید و از طریق موبایل محصول موردنظر را سفارش دهید.

همچنین در  این نوع تجارت امکان تعامل نزدیکتر فروشنده با مشتری از طریق نرم افزارهای پیام رسان داخلی سایت یا نرم افزارهای متداول وجود دارد، و به دلیل شخصی تر بودن دستگاه های همراه نسبت به کامیپوتر های شخصی، بررسی رفتار مشتری دقیق تر و مفیدتر خواهد بود.

  • روش های متنوع خرید

بسیاری فروشگاه ها تجربه خرید آنلاین و آفلاین را با هم ترکیب کرده اند. شما می توانید یک پیتزا را آنلاین سفارش دهید تا برای شما ارسال شود، پیتزا را سفارش داده و برای دریافت آن حضوری بروید و بدین طریق در زمان انتظار برای آماده شدن صرفه جویی کنید، یا صرفا نزدیکترین پیتزا فروشی را در اطراف خود جستجو کنید. این تنوع روش های خرید در تجارت موبایلی باعث جذب مشتریان بیشتر با سلیقه های خرید گوناگون می شود.

تبلیغات هدف دار در این زمینه نقش پررنگی دارد. ممکن است شما در حال جستجوی  پیتزا فروشی یا سفارش پیتزا با پیشنهاداتی برای خرید کوکاکولا از مغازه ای دیگر نیز مواجه شوید.

  • روش های متنوع پرداخت

هر روزه راه حل های پرداخت موبایلی جدیدی مطرح می شود. کسب و کارها به مشتریان خود روش های پرداخت متنوعی را برای خرید آسان تر محصول و خدمات ارائه می دهند.

در عین حال روش های سنتی پرداخت مانند پرداخت اعتباری یا پرداخت با کمک کارت بانکی نیز کماکان در دسترس است. روند کنونی پرداخت در تجارت موبایلی به سمتی می رود که مشتری هربار مجبور به وارد کردن دستی همه اطلاعات خود نباشد. همچنین امکاناتی مانند شارژ حساب بانکی یا استفاده از اعتبار و امتیازاتی که با روش های مختلف به دست می آید برای پرداخت وجود دارد.

 

ظهور ابزارهای همراه مثل موبایل، توسعه اپلیکیشن موبایل و رشد روزافزون آنها در زندگی روزمره و صنعت ارتباطات، تجارت موبایلی را به جایگاه قطعی تجارت الکترونیک تبدیل کرده است. استفاده از مزایای این نوع تجارت، می تواند تحول شگرفی را در توسعه کسب و کار ها ایجاد کند

شرکت های برتر در تجارت موبایلی

شرکت های معروف در حوزه تجارت موبایلی

اگر روند اخیر بازار را دنبال کرده باشید احتمالا از اقبال مردم به استفاده از نرم افزارهای موبایلی اطلاع دارید. واقعیت این است که ظهور ابزارهای همراه و غلبه روزافزون آنها بر سیستم های خانگی و لپ تاپ ها، تجارت موبایلی را به جانشین قطعی تجارت الکترونیک تبدیل کرده است.

تجارت موبایلی شامل هر نوع تراکنشی است که از طریق دستگاه های هوشمند همراه (تلفن همراه، تبلت، یا حتی ابزار هوشمند پوشیدنی) انجام شود. خرید با گوشی همراه، استفاده از همراه بانک برای انتقال وجه یا خرید شارژ و یا خرید محتوای الکترونیک و پرداخت های درون برنامه ای همگی نمونه ای از تجارت موبایلی هستند. هنوز نمی توان گفت که بخش تجارت موبایلی در چند سال آینده چقدر رشد خواهد کرد، اما یک چیز واضح است:

مشاغلی که از رشد روزافزون بازار تجارت الکترونیکی استفاده نکنند، فرصت های رشد و موفقیت خود را محدود می کنند.

با این حال در دنیای رقابتی امروز، صرف داشتن یک اپلیکیشن موبایل برای موفقیت و فروش محصولات کافی نیست. به جز کیفیت و قیمت مناسب محصولات و همچنین خدمات پس از فروش مناسب، اپلیکیشن های موبایلی باید ویژگی های خاص خود را داشته باشند تا کاربر به تدریج و حتی ناخودآگاه، آنها را به نمونه های مشابه ترجیح دهد.

شرکت های معروف در حوزه تجارت موبایلی:

  • آمازون

اپلیکیشن موبایل شرکت آمازون

اپلیکیشن موبایل شرکت آمازون / تجارت موبایلی

 

آمازون یکی از بزرگترین بازارهای آنلاین دنیا است که صدها هزار محصول برای فروش دارد. جادادن این حجم محتوا در یک اپلیکیشن کاربرپسند و خلاقانه بسیبار دشوار است؛ اگرچه اپلیکیشن همراه آمازون به خوبی توانسته است انتظارات را برآورده کند؛ سبک و سریع است، کار با آن آسان است و تنها با چند کلیک امکان جستجوی پیشرفته در دامنه وسیعی از محصولات را فراهم می کند.

به علاوه، آمازون چندین درگاه پرداخت را فراهم کرده تا فرایند خرید و  پرداخت آسان تر و سریعتر انجام شود. کاربران می توانند فرایند سفارش را پس از انجام خرید دنبال کرده و مکان لحظه ای محموله را مشاهده کنند. هرگونه تغییر در وضعیت و کلیه مراحل ارسال محموله به اطلاع کاربر می رسد. همچنین بر اساس آدرس تحویل کالا، به مشتری پیشنهادهایی از محصولات در دسترس در اطراف محل زندگیش داده می شود.

ظاهر بسیار ساده اپلیکیشن موبایل توانایی های بی نظیر آن را پنهان می کند و باعث می شود کاربر از حجم زیاد پیچیدگی ها نهراسد.

  • استارباکس و تجارت موبایلی

استارباکس و تجارت موبایلی

استارباکس و تجارت موبایلی – اپلیکیشن iOS

فروشگاه زنجیره ای بین المللی قهوه و نوشیدنی از اپلیکیشن بیشتر با هدف تسهیل پرداخت و اجرای برنامه وفاداری خود استفاده کرد. مشتریان می توانند به حساب وفاداری خود پول واریز کنند و سپس با استفاده از تلفن همراه در هریک از شعب استارباکس در سراسر جهان خرید کنند.

آنها با هر خرید امتیاز وفاداری کسب می کنند که می توانند آنها را نمونه های مجازی تنقلات عوض کنند. اپلیکیشن با کمک موقعیت جغرافیایی شخص به او نزدیکترین شعبه را پیشنهاد می دهد.

اپلیکیشن موبایل این شرکت به خوبی با برنامه وفاداری استارباکس مخلوط شده و به استحکام رابطه با مشتریان و مخاطبان موردنظر می انجامد.

  • اوبر

 اوبر و تجارت موبایلی

اوبر و تجارت موبایلی

در بررسی نمونه های تجارت موبایلی، اوبر ممکن اس در ذهن شما جزو رتبه های بالا نباشد، اما این سرویس درخواست فوری خودرو نمونه بسیار خوبی از چنین اپلیکیشنی ارائه می دهد.

اپلیکیشن موبایل اوبر با استفاده از فناوری GPS، می تواند به مسیر خودرو در خیابان دسترسی داشته باشد. بین مسافر و راننده ارتباط برقرار می کند و به مسافر امکان انتخاب میان انواع ماشین و پرداخت با کمک گوشی همراه را می دهد. پس از پایان سفر نیز مسافر و راننده می توانند به یکدیگر امتیاز داده و بازخورد خود را ثبت کنند.

  • صفورا

شرکت صفورا و اپلیکیشن iOS آن در تجارت موبایلی

شرکت صفورا و اپلیکیشن iOS آن در تجارت موبایلی

 

فروشگاه بین المللی لوازم آرایشی و زیبایی با حدود 2000 خرده فروشی در 30 کشور در سراسر جهان، مدت هاست که به دنیای تجارت موبایلی وارد شده است. اپلیکیشن موبایلی این شرکت بیشتر در زمینه بازاریابی فعال است و با ارائه تجربه دیجیتال به یادماندنی، خرید را به تجربه ای سریع و لذت بخش تبدیل می کند. در کنار پیشنهادات شخصی و امتیاز وفاداری، خریداران می توانند با اسکن محصولات در زمان خرید در فروشگاه های فیزیکی، امتیازات و نظر سایرین را در مورد هر محصول ببینند. همچنین امکان بی نظیر واقعیت افزوده به مشتری اجازه می دهد پیش از خرید هر محصول با کمک گوشی موبایل خود و هنرمند مجازی صفورا تاثیر آن را بر خود مشاهده کند.

  • آسس در تجارت موبایلی

فروشگاه بین المللی لباس و لوازم تزیینی پوشیدنی از مدت ها پیش به حوزه تجارت موبایلی وارد شده و در این حوزه آنقدر با موفقیت عمل کرده که اپلیکیشن موبایلی آن برای کاربران به شدت جذاب است. طبق آمار، کاربران حدود 80 دقیقه در ماه را در اپلیکیشن ASOS می گذرانند.

یکی از جالب ترین ویژگی های این اپلیکیشن، قابلیت ست کردن مجازی لباس است؛ ابزاری بصری که به کاربران اجازه می دهد نمونه های مشابه از البسه را سریعتر پیدا کنند. کاربر می تواند با عکس گرفتن از یک لباس یا انتخاب یک تصویر مرجع، نزدیکترین نمونه ها به آن را بیابد. اپلیکیشن امکان تحلیل جنس، طرح، رنگ و بافت تصویر و ارائه پیشنهادات مناسب را دارد.

اپلیکیشن آسس تجربه ای منحصربه فرد در زمینه خرید آنلاین محسوب می شود.

 

آینده تجارت موبایلی

نرخ کاربرد دستگاه های همراه هوشمند رو به افزایش است. ترافیک اینترنتی هر روز بیشتر از سیستم های شخصی به سمت ابزار همراه تمایل پیدا می کند. در نتیجه دنیای موبایل به زودی از سایر حوزه های اینترنت قدرتمندتر خواهد شد.

امروزه حتی کاربرانی که تمایل به خرید فیزیکی یا با سیستم خانگی دارد، احتمالا پیش از آغاز خرید محصول یا خدمت موردنظر، در اوقات فراغت خود (مثلا در ایستگاه اتوبوس یا صف بانک) محصول را از طریق گوشی همراه خود جستجو و قابلیت های آن، قیمت ها و نظرات دیگران را بررسی می کنند. این عادت در آینده قطعا پررنگ تر و فراگیر تر خواهد شد.

با توجه به اقبال روزافزون کاربران به سمت تجارت موبایلی دور از انتظار نیست که به زودی کسب و کارهایی که نتوانند خود را با این حوزه سازگار کنند از بازار رقابت حذف شوند، زیرا فعال نبودن در بازار تجارت موبایلی و توسعه اپلیکیشن موبایل به معنای محدودیت راه های احتمالی کسب سود است.

تجارت موبایلی

تجارت موبایلی و مزایای آن برای صاحبان کسب و کار

تجارت موبایلی (M-commerce) بستری را برای خرید، فروش و برآوردن نیازهای خود از طریق تلفن های همراه برای کاربران فراهم  کرده است. این فرایند به بخشی از زندگی اکثر مشتریان تجارت الکترونیک تبدیل شده و به طرز چشمگیری در حال رشد و گسترس است. تجارت موبایلی و  اپلیکیشن های موبایل تجربه خرید مشتریان را نیز تغییر داده و  آن را آسان ساده کرده است.

امروزه همه از تلفن های هوشمند برای خواندن اخبار، بازی کردن، تماشای فیلم، عکاسی و موارد دیگر استفاده می کنند. بیشتر مشاغل نیز در حال تجربه فروش از کانال تجارت موبایلی هستند.  M-commerce موفقیت های بزرگی را برای بسیاری از مشاغل در سراسر جهان به ارمغان آورده است.

 

مزایای اپلیکیشن‌های تجارت موبایلی برای صاحبان کسب و کار

  1. سرعت بیشتر

بسیاری از مشاغل اعتقاد دارند که با ارائه یک وب سایت واکنش گرا، می توانند تجربه ای مشابه اپلیکیشن‌های تلفن همراه را به مشتریان خود ارائه دهند؛ باوری که بسیار دور از واقعیت است. تلفن همراه در بارگذاری داده‌ها و نتایج جستجو 1.5 برابر سریعتر است، در نتیجه به مشتریان این امکان را می دهد که سریعتر محصولات را مرور و خریداری کنند. مرور سریع مزیت بزرگی برای شرکت‌هایی است که می خواهند بهترین تجربه ممکن را به مشتریان خود ارائه دهند و روند خرید را تا حد ممکن ساده کنند.

  1. دسترسی گسترده تر

تجارت موبایلی به شرکت‌ها امکان ورود به بازارهای جدیدی را می دهد که قبلاً هرگز نمی توانستند به آنها دسترسی پیدا کنند. تا سال 2021 تعداد افرادی که گوشی هوشمند دارند به 3.8 میلیارد نفر رسیده است که تقریبا نیمی از جمعیت جهان است. هر شخص دارای تلفن همراه یک مشتری بالقوه است و چنین پایگاه گسترده ای از کاربران فرصت‌های زیادی را برای تولید و فروش فراهم می کند.

در خرید سنتی در فروشگاه‌های واقعی مشتری باید پیاده، با وسایل نقلیه شخصی یا عمومی خود را به فروشگاه برساند، وسایل موجود در فروشگاه را بررسی و مواردی را انتخاب کند، برای پرداخت در صف بایستد و سپس با دستان پر به خانه بازگردد. یک برنامه تجارت موبایلی به مشتریان امکان بررسی پیشنهادات و گزینه‌ها را در هر مکان، حتی در حین حرکت می دهد. تمام کاری که باید انجام شود نصب اپلیکیشن موبایلی از یک برنامه بازار و اجرای آن است.

  1. بازاریابی و تبلیغات هدفمند

یکی دیگر از مزایای اصلی تجارت موبایلی، زمان بندی هدفمند است. اپلیکیشن‌های تجارت موبایلی به برندها کمک می کنند تا پیام مناسب را در زمان مناسب به مشتریان خود برسانند. به عنوان مثال، می توان به کاربرانی که در جستجوی محصولی خاص هستند اعلام کرد نسخه جدید محصول ظرف چند روز در دسترس خواهد بود. با بهره گیری از مکان یابی و تبلیغات برنامه ریزی شده، می توان در لحظات خاصی از روز با کاربران ارتباط برقرار کرد؛ کاری که اگر درست انجام شود، احتمال انجام خرید را به میزان قابل توجهی افزایش می دهد.

آمار تجارت موبایلی

آمار تجارت موبایلی

از طرفی تجارت موبایلی امکان دسترسی مستقیم به مخاطبان هدف از طریق اپلیکیشن تلفن همراه را فراهم می آورد. بدین ترتیب می توان هزینه‌های کمپین بازاریابی را کاهش داد. همچنین اگر اپلیکیشن با پلتفرم‌های رسانه‌های اجتماعی یکپارچه شود، می توان کاربران را تشویق به صحبت درباره نام تجاری کرده و محصولات را از طریق آنها به اشتراک گذاشت. اگر اپلیکیشن بسیار محبوب شود، می توان حتی با نمایش تبلیغات درآمد اضافی کسب نمود. در مجموع، به لطف دسترسی به داده‌های مشروح مشتریان، تجارت موبایلی در کاهش هزینه بازاریابی و افزایش تاثیر کمپین‌های بازاریابی کمک می کند.

  1. تخصیص مناسب منابع در تجارت موبایلی

با نظارت و تحلیل دقیق ترافیک اپلیکیشن، می توان بازاریابی را بر اساس علاقه مشتری بهبود داده و فعالیت‌ها و منابع را در دوره‌هایی كه مصرف كنندگان كمتر محصولات را خریداری می كنند (برای مثال در فصل تعطیلات) كاهش داد.

  1. تحلیل داده‌های رفتار مشتری

در فروش سنتی، مشتری وارد فروشگاه می شود، خرید می کند و می رود. ما نمی دانیم دلیل انتخاب فروشگاه ما یا دلیل انتخاب یک کالای خاص چه می تواند باشد. آیا آنها محصولات را با گزینه‌های دیگر مقایسه کرده اند؟ چه عواملی در انتخاب آنها تأثیرگذار بوده است؟ آیا دلیل انتخاب آنها قیمت محصول یا ویژگی‌های منحصر به فرد آن بوده است؟

با تجارت موبایلی می توان به این سوالات و بسیاری سوالات دیگر پاسخ داد. تحلیل داده‌های موبایل امکان ردیابی داده‌های مصرف کننده را از لحظه یافتن محصول تا اتمام خرید فراهم می کند. در تمام این مدت، اطلاعات ارزشمندی در مورد سیگنال‌های دلیل خرید و عادت‌ها و ترجیحات مخاطبان کسب می شود.

  1. تجربه مشتری بهتر با تجارت موبایلی

شرکت‌ها برای جلب توجه مشتریان می جنگند. افزایش رقابت به این معنی است که ارائه تجربه منحصر به فرد و شخصی به مشتری از اهمیت بیشتری برخوردار است. اهمیت روزافزون تجربیات یکی از مهمترین روندهای توسعه برنامه موبایل است.

چند روش منحصر به فرد برای ارائه تجربه کاربری فوق العاده در اپلیکیشن‌های تجارت موبایلی وجود دارد:

  • اکثر افراد می دانند که چگونه فقط با چند کلیک به محصول مورد نظر برسند؛ نقش شما فراهم کردن امکان جستجوی آسان در اپلیکیشن است تا کاربر را در مسیر درست یا مسیر مورد نظر شما قرار دهد.
  • مشتریان از تلفن همراه برای برقراری ارتباط با افراد دیگر استفاده می کنند، به همین دلیل گنجاندن سایر رسانه‌های اجتماعی در اپلیکیشن موبایل منطقی است. کاربران برنامه می توانند به راحتی نظرات خود را به اشتراک بگذارند، در مورد محصول شما صحبت کنند یا حتی از انجمن مشاوره بگیرند.
  • برای بهبود تجربه کاربر، می توان چند ویژگی منحصر به فرد مانند تخفیف شخصی و اعلان‌های ویژه و همچنین گزینه‌های مختلف پرداخت را به محصول خود اضافه کرد.

اغلب  افراد تمایل دارند پیش از خرید یک محصول به جستجو در مورد آن بپردازند، و داشتن یک دستگاه همراه با قابلیت اتصال به اینترنت این امر را امکانپذیر می کند. اگر یک فروشگاه فیزیکی دارید می توانید با افزودن یک اپلیکیشن موبایل به کسب و کار خود، این ویژگی را همراه با بسیاری قابلیت‌های دیگر مانند اطلاع رسانی به مشتریان قدیم درباره محصولات جدید یا محصولات درخواستی، یا کمک به مسیریابی در فروشگاه و یافتن سریعتر محصولات موردنظر به مشتریان عرضه کنید.

تجربه کاربری بهتر برای مصرف کننده منجر به درآمد بالاتر برای صاحب کسب و کار می شود. یک اپلیکیشن موبایل کاربر پسند، تعاملی و مناسب می تواند کل پروسه خرید را بهبود دهد.

  1. ارتباط مستقیم

کسب و کارها می توانند از روش‌های مختلف با مخاطبان خود ارتباط برقرار کنند. ایمیل یا رسانه‌های اجتماعی گزینه‌های مناسبی به نظر می رسند اما هیچ یک بهتر از نوتیفیکیشن‌های تلفن همراه نیست. نادیده گرفتن ایمیل بسیار راحت تر از نادیده گرفتن یک هشدار بر صفحه نمایش تلفن همراه است. توانایی برقراری چنین ارتباط مستقیمی با مشتریان، دلیل اصلی روی آوردن بسیاری کسب و کارها به اپلیکیشن‌های تجارت موبایلیست.

  1. شخصی سازی محتوا

کاربران از محتوای شخصی سازی شده استقبال می کنند زیرا به آنها احساس مورد توجه واقع شدن می دهد. هرچه پیشنهادات شخصی تر باشد، احتمال پذیرفتن آنها از طرف مشتریان بالقوه بیشتر است. با تحلیل داده‌های رفتار کاربر و اولویت‌های شخصی او می توان محیط را برای کاربران شخصی تر کرد. اپلیکیشن‌های تجارت موبایلی امکان جمع آوری و تحلیل داده‌های رفتار کاربر را فراهم می کنند.

  1. تجهیزات نوین در تجارت موبایلی

گوشی‌های تلفن همراه جدید به انواع قابلیت‌های خلاقانه مانند اسکن بارکد، مکان یابی، یا سایر امکانات با قابلیت تجاری سازی مجهز شده اند. استفاده از یک اپلیکیشن موبایلی که از این قابلیت‌ها به طور بهینه استفاده کند، فرایند انتخاب و خرید را برای کاربر آسان تر کرده و تمایل او به استفاده از محصولات را افزایش می دهد.

اپلیکیشن موبایل می تواند نزدیک ترین شعبه فروشگاه را به مشتری نشان دهد، به او کمک کند با اسکن بارکد محصول مجدد همان سفارش را تکرار کند، یا پیش از رسیدن به کافی شاپ نوشیدنی موردعلاقه خود را سفارش دهد.

آینده برای تجارت موبایلی بسیار روشن است و توسعه اپلیکیشن موبایل را برای توسعه کسب و کار ضروری می کند. کانال جدیدی که می تواند مشتریان و مخاطبان هدف بیشتری را برای تجارتهای مختلف  ایجاد کند.

تجارت موبایلی و چالش های آن

تجارت موبایلی و چالش های آن

تا چند سال پیش، اپلیکیشن‌های موبایل فقط برای غول‌های تجارت الکترونیکی مانند آمازون به عنوان یک گزینه در توسعه کسب و کار مطرح بودند، اما در چند سال اخیر وضعیت به طرز چشمگیری تغییر کرده است؛ هزینه توسعه اپلیکیشن موبایل کاهش یافته و شرکت‌ها متوجه مزیت‌های تجارت الکترونیک شده اند. اکنون بازار مملو از انواع خدمات موبایلی مانند برنامه‌های خرده فروشی، کسب و کار و تجارت الکترونیک است. خرید با تلفن همراه تبدیل به روندی معمول شده که بدون شک در آینده گسترش می یابد. به همین دلیل می توان حدس زد که تجارت موبایلی نسل بعدی تجارت الکترونیکی است.

شیوع کرونا این تخمین را به واقعیت نزدیک تر کرد. هر شرکت تجارت الکترونیکی بزرگ یا کوچک می تواند از برنامه‌های تجارت موبایل به عنوان ابزاری مفید برای جذب مشتری جدید و جذب مخاطب جدید بهره مند شود. در حال حاضر اغلب فروشگاه‌ها یک اپلیکیشن موبایلی دارند و بسیاری به فکر راه اندازی یک اپلیکیشن هستند.

اگر شما نیز صاحب یک کسب و کار هستید بهتر است به سرمایه گذاری در اپلیکیشن فکر کنید، و اگر قبلا به این فکر افتاده اید حتما این مقاله را بخوانید.

تجارت موبایلی (mCommerce) چیست؟

اصولا هر خرید و فروش یا تراکنشی که از طریق یک دستگاه سیار؛ تلفن هوشمند، تبلت یا حتی یک ابزار پوشیدنی مثل عینک و ساعت هوشمند؛ انجام شود، می تواند یک تجارت موبایلی باشد. تجارت موبایلی به مشتریان امکان خرید آنلاین محصولات یا خدمات را به راحتی از طریق دستگاه‌های همراه در هر کجا و هر زمان می دهد.

تجارت موبایلی یک روند قدرتمند است که باعث ظهور صنایع و خدمات جدیدی مانند بانکداری همراه، بلیط همراه و کارت هوشمند پرداخت، خدمات پیچیده مبتنی بر مکان و بازاریابی موبایل شده است. امروزه مصرف کنندگان به این ویژگی‌ها به عنوان بخشی از خدمات روزمره عادت کرده اند، اما در حقیقت بدون ظهور تجارت موبایلی هیچ یک از این موارد هم اکنون در دسترس نبود.

انواع برنامه‌های تجارت موبایلی

محصولات تجارت همراه دارای اشکال و اندازه‌های مختلف هستند. سه ​​مدل رایج تجارت همراه امروزه توسط مشاغل در حال توسعه است:

  • بانکداری همراه:

برنامه‌های بانکداری همراه مشابه برنامه‌های بانکی آنلاین هستند، اگرچه برخی انواع تراکنش‌ها ممکن است در تلفن همراه محدود باشند. همراه بانک اغلب یک برنامه اختصاصی با تجربه عالی و امنیت بالا برای مشتریان است. برخی از موسسات خدمات مالی اکنون در حال آزمایش نوآوری‌هایی مانند چت بات و برنامه‌های پیام رسانی هستند.

همراه بانک ها در تجارت موبایلی

نمونه ای از بانکداری همراه (همراه بانک ملی) در تجارت موبایلی

  • خرید موبایلی:

این نوع تجارت موبایلی مانند تجارت الکترونیک است و در اصل به فروشگاه‌های آنلاین اشاره دارد که از طریق دستگاه‌های تلفن همراه قابل دسترسی هستند. مشاغلی که می خواهند وارد صحنه موبایل شوند، وب سایت‌های بهینه شده برای موبایل را توسعه می دهند، در برنامه‌های اختصاصی سرمایه گذاری می کنند یا فروش خود را در سیستم عامل‌های رسانه‌های اجتماعی مانند فیس بوک یا اینستاگرام انجام می دهند.

  • پرداخت همراه:

این روش پیاده سازی تجارت موبایلی بر طیف گسترده ای از گزینه‌های پرداخت تلفن همراه در دسترس مصرف کنندگان تمرکز دارد.

چالش‌های تجارت موبایلی

اپلیکیشن‌های موبایلی نیز مانند همه فناوری‌های دیگر مشکلات و چالش‌هایی دارند که مهم ترین آنها در ادامه می آید. با در نظر گرفتن و بررسی این موارد، می توان اقدامات لازم را برای کاهش اثرات آنها انجام داد.

1. رقابت بالا

بازار اپلیکیشن‌های موبایلی بدون شک رو به گسترش است؛ هم اکنون صدها نفر مانند شما به گسترش کسب و کار خود از طریق افزودن یک اپلیکیشن موبایلی فکر می کنند، و برای کنار زدن تمام این رقبای بالقوه، لازم است اپلیکیشن شما تجربه ای منحصربه فرد به کاربرد ارائه دهد؛ دقیقا همان چیزی که کاربر می خواهد. با در نظر گرفتن تعداد بالای کاربران بالقوه هر اپلیکیشن موبایلی، راضی کردن تمام سلایق بسیار دشوار است.

  2. حریم خصوصی

اغلب کاربران اپلیکیشن‌های موبایلی می دانند که هنگام استفاده از یک نرم افزار، اجازه ردیابی اطلاعات و رفتار خود را به آن می دهند. اگر کاربری این موضوع را پذیرفته و اپلیکیشن شما را نصب می کند، در عوض شما نیز باید تمام تلاش خود را برای حفاظت از داده‌ها و حریم خصوصی او انجام دهید. کمک گرفتن از یک تیم طراحی اپلیکیشن حرفه ای این مشکل را تا حد زیادی برطرف می کند.

3. حذف تجربه فیزیکی

هرچقدر هم خرید با دستگاه همراه دلنشین و آسان باشد، هنوز افرادی هستند که تمایل به لمس و مشاهده نزدیک محصولات و گفتگوی رو در رو داشته باشند. حذف یک فروشگاه فیزیکی می تواند ریسک بالایی در از دست دادن این مشتریان داشته باشد. از طرفی برای جذب کاربران مجازی به محیط فیزیکی یا برعکس، می توان از تخفیف‌ها و مزایای ویژه  استفاده نمود.

 

جمع بندی

تجارت موبایلی به یکی از پرطرفدارترین روش‌های کسب و کار در جهان امروز تبدیل شده است. بیش از 3 میلیارد نفر در جهان تلفن همراه هوشمند دارند و از اینترنت استفاده می کنند؛ بنابراین این بازار معادل 3میلیارد نفر مشتری بالقوه دارد. اپلیکیشن‌های موبایل تجربه خرید محصول و خدمات منحصر به فردی را به کاربر ارائه می دهند، اگرچه پس از کمرنگ شدن جذابیت اولیه خرید اینترنتی، اپلیکیشن باید امکانات کافی داشته باشد تا بتواند کاربر را حفظ کند، به او اطمینان خاطر دهد و از طریق پیام‌ها و محیط شخصی شده او را به خرید بیشتر ترغیب کند.

اپلیکیشن سازمانی

چرا کسب و کارها به اپلیکیشن سازمانی نیاز دارند؟

امروزه شرکت ها از اپلیکیشن های سازمانی به طور فزاینده ای استفاده می کنند. اپلیکیشن های سازمانی به کسب و کار هاکمک می کند تا پویایی بیشتری داشته باشند. – جایی که مردم و شرکت ها می توانند به سبک و سیاق خودشان کار ها را انجام دهند.

نوع جدیدی از برنامه ها در حال به وجود آمدن هستند که منحصر به کارمندان سازمان ها است. اپلیکیشن های سفارشی برای ایمیل، شبکه های اجتماعی و مدیریت مالی همه در دسترس بزرگترین شرکت ها هستند. با کاهش هزینه توسعه اپلیکیشن، وجود اپلیکیشن سازمانی ابزاری اساسی برای کار است. آیا کسب و کار شما نیز باید از یکی از این برنامه ها استفاده کند؟

 

اپلیکیشن های اختصاصی

فرهنگ برنامه نویسی در سیستم عامل های iOS و Android با سرعت شگفت انگیزی در حال رشد است. از سال 2012، صدها هزار برنامه در هر دو سیستم عامل Android و iOS به وجود آمده است. فروش گوشی های هوشمند و تبلت ها به اوج جدیدی رسیده است و این فقط به این دلیل نیست که مردم دوست دارند به عنوان سرگرمی آنها را داشته باشند کنند. بلکه بخشی از این رشد به دلیل استفاده رایانه های شخصی برای عملکردهای اصلی سازمانی است. در نتیجه بازار جدیدی از اپلیکیشن های اختصاصی با برند شرکت برای استفاده داخلی ظهور کرده است.

اکنون، حتی صاحبان رستوران و رانندگان تاکسی نیز در حال استقبال از برنامه های رزرو آنلاین هستند. به نظر می رسد در سال های آینده برنامه های شخص ثالث بر اساس نیازهای فردی شرکت ها به برنامه های جداگانه تبدیل شوند.

استفاده از تبلت و ساعت های هوشمند به ویژه در حوزه پزشکی و سلامت و خدمات مالی بیش از پیش دیده می شود. با افزایش نرم افزارهای تبلت، به ویژه در زمینه تولید محتوا، حتی می توان تبلت هایی را برای برخی از پروفایل های کاربری جایگزین رایانه های شخصی کرد.

 اپلیکیشن های  سازمانی و تجاری

اپلیکیشن های سازمانی و تجاری

مزایا و قابلیت دسترسی اپلیکیشن سازمانی

سوق به سمت موبایل و توانایی توسعه برنامه های شغل-محور  نه فقط به نفع شرکت ها بلکه به نفع کارمندان نیز هست.

  • دسترسی آسان و به موقع : شرکت Mediafly، اپلیکیشن هایی را توسعه می دهد که محل کار را به اتاق نشیمن کاربران و روی تلویزیون آنها می آورد. این شرکت با مشارکت Roku، دستگاهی را ساخته اند که برای پشتیبانی از Netflix در خانه ها طراحی شده است. این محصول قادر است تا کنفرانس ویدئویی بدون دردسر را برای مخاطبان فراهم کند. اندازه این دستگاه به اندازه یک پاکت سیگار است و به کاربران اجازه می دهد از طریق تلویزیون هوشمند به یک برنامه کاری دسترسی پیدا کنند.
  • افزایش کارایی: اپلیکیشن سازمانی باعث می‌شود که بسیاری از فرایندهای دستی که نیاز به چندین کارمند دارند در یک فضای محدود مجازی ثبت شود.
  • منبع ذخیره داده ها: اپلیکیشن سازمانی یکپارچگی داده‌ها را تضمین می کند. سازمان با استفاده از اپلیکیشن‌ سازمانی نیاز به آرشیو کاغذی داده‌ها ندارد و همه اطلاعات و گزینه‌های خود را در فضای نرم افزاری ذخیره می کند. در مجموع در زمان، نیروی کار متخصص و هزینه‌های ناشی از تغییر داده‌ها به شکل بارزی صرفه جویی می‌شود.
  • ثبات و پایداری در مدیریت داده‌ها و اطلاعات: اپلیکیشن سازمانی این امکان را برای سازمان ها فراهم می کند که به راحتی داده‌های خود را پردازش کند، از کارمندان بازخورد بگیرد، اشتراک گذاری را تسهیل و مشکلات تکراری را شناسایی کنند. با این کار توسعه و ارتقای برنامه آسانتر و رضایت بیشتری را به همراه خواهد داشت.

هزینه توسعه اپلیکیشن سازمانی

طبق آمار شرکت های توسعه دهنده اپلیکیشن، ایجاد یک اپلیکیشن سازمانی برای یک شرکت کوچک تا 20000 دلار هزینه دارد. البته این هزینه براساس تقاضای طراحی شرکت، بومی سازی اپلیکیشن، کشور هایی که از آن استفاده می کنند و مهمتر از همه خدماتی که به این نوع اپلیکیشن ها متصل می شود، بیشتر خواهد شد.

برای مثال اگر یک اپلیکیشن سازمانی از ایمیل شرکت و Outlook استفاده می کند، لازم است که رابطی بین برنامه و شرکت مایکروسافت ایجاد شود. این فرایند هزینه بیشتری را از مشتری طلب می کند. اگر سازمانی بخواهد تا میزبانی ابری اختصاصی و پشتیبان گیری ایمن از راه دور از ایو اسناد شرکت خود داشته باشد، هزینه توسعه اپلیکیشن بیشتر خواهد شد.

امنیت اپلیکیشن نیز یکی دیگر از مشکلات بزرگ مشتریان و کسب و کارها است. شرکت های بزرگ به ویژه نگران خارج شدن محتوای حساس خود در اثر از بین رفتن یا سرقت دستگاه ها هستند. برای جلوگیری از وقوع این گونه موارد ویژگی های اختصصای برروی اپلیکشن سازمانی گنجانده می شود.

بیشتر شرکت ها مشتاق هستند که برنامه های خود را به روز نگه دارند. به روز رسانی و پشتیبانی از اپلیکیشن سازمانی به صورت دوره ای نیز نیازمند صرف مبالغ بالاتری است.

اپلیکیشن های سازمانی به کسب و کار ها کمک می کند تا به دنیای تلفن همراه بیشتری راه پیدا کنند. با این تغییر مردم و شرکت ها می توانند موارد اختصصای خود را داشته باشند. آیا باید از یک اپلیکیشن سازمانی اختصصای استفاده کنید؟ به نظر ما وارد شدن به این بازار را هر چه سریعتر در فهرست کارهای سازمانی خود قرار دهید.

بومی سازی اپلیکیشن سفر

نکاتی برای بومی سازی اپلیکیشن سفر

تلفنهای همراه هوشمند، امروه، سبک زندگی ما را تغییر داده است. این امر هم از نظر روش های ارتباطی ما با یکدیگر و هم از نظر فعالیت تجاری در مقیاس جهانی صدق می کند. از آنجا که شرکت های خدمات مسافرتی از سراسر جهان مخاطبان را به خود جلب می کنند، بومی سازی در صنعت گردشگری همواره از اهمیت ویژه ای برخوردار بوده است. بومی سازی یک منبع همانند بومی سازی اپلیکیشن سفر یکی از روش های این حوزه محسوب می شود.

اگر می خواهید اپلیکیشن سفر خود را به درستی بومی سازی کنید، چند نکته اساسی وجود دارد که قطعاً باید آنها را بخاطر بسپارید:

 مطالب بازاریابی را در اولویت قرار دهید

مشتریان از سراسر جهان مجموعه ای بسیار باورنکردنی و متنوع از شرکت های گردشگری را برای نیازهای خود انتخاب می کنند، این بدان معناست که شما باید تمام تلاش خود را چهت تمایز در این فهرست انجام دهید. نخستین قدم در این راه بومی سازی هرچه سریعتر محتوای بازاریابی اپلیکیشن سفر است.

این محتوا شامل مطالبی چون تبلیغات، وبلاگ، خبرنامه، پست های شبکه های اجتماعی، ایمیل، نشست های مطبوعاتی و غیره است. همچنین لازم است گاهی بومی  تمام منابع مشتری را در اولویت قرار دهید. این فرایند می تواند آموزش نحوه استفاده از اپلیکیشن بومی سازی شده نیز باشد.

فراموش نکنید که محتوای بازاریابی فقط یک ارزش افزوده برای مخاطبان هدف شما نیست، بلکه یکی از مهمترین منابع بصری است که در دسترس خود دارید. از این جهت بومی سازی هر دارایی که در این گروه قرار می گیرد به اندازه خود بومی سازی اپلیکیشن سفر مهم است.

عملکرد اپلیکیشن بومی سازی شده بسیار مهم است

عملکرد اپلیکیشن سفر

عملکرد اپلیکیشن سفر

 

شما باید به دارایی های دیجیتالی که مردم برای استفاده و درک برنامه سفر خود نیاز دارند توجه ویژه ای داشته باشید، اما نه لزوماً به همان روشهای قدیمی.

در صورت امکان، سعی کنید از بهم ریختگی دستورالعمل های روی صفحه اپلیکیشن سفر و رابط کاربری آن اجتناب کنید. به جای استفاده از محتوای متنی، سعی کنید تا حد امکان از نمادها و سایر تصاویر مبتنی بر آن استفاده کنید.

این کار نه تنها به انتقال بهتر و بیشتر امکانات اپلیکیشن سفر (بدون ذکر اطلاعات ضروری) در فضای نسبتاً کم کمک می کند، بلکه باعث کاهش حجم محتوایی می شود که باید بومی سازی کنید. یک عنصر بصری مانند یک اینفوگرافی می تواند بدون توجه به زبان مقصد، همان ایده را انتقال دهد. همین امر زمان یادگیری مربوط به اپلیکیشن سفر شما را به میزان قابل توجهی کاهش می دهد.

بیشتر بدانید: برون سپاری توسعه اپلیکیشن موبایل | باید ها و نباید ها

نوع دستگاه ها و اندازه آنها در بومی سازی اپلیکیشن سفر

همیشه وقتی صحبت از اپلیکیشن های سفری می شود، بهترین راهکار ها در طراحی پاسخگو یا همان Responsive بودن است. توجه به این ویژگی هنگام بومی سازی اپلیکیشن سفر حتی بیشتر هم می شود.

فرض کنید شما اپلیکشن سفر خود را برای کاربران فارسی زبان طراحی کرده اید و برای این منظور کاملاً برای مخاطبان هدف شما کاربرد دارد. اما وقتی محتواهای متنی را برای مخاطبان آلمانی ترجمه می کنید، ناگهان عبارات ساده فضای بیشتری نسبت به قبل اشغال کنند. بنابراین ممکن است برای حل این مشکل کل طراحی اپلیکیشن سفر را تغییر دهید.

در همین راستا، هنگام بومی سازی اپلیکیشن موبایل، کاملاً باید محدودیت های اندازه صفحات دستگاه های مختلف را در نظر بگیرید، چه در دستگاه های موبایل و چه در دستگاه های بزرگتری مثل تبلت

برای دستیابی به بهترین نتیجه، اگر طراحی اپلیکیشن سفر شما در ابتدا برای زبان فارسی انجام شده، سعی کنید از جعبه های متنی که کمی بزرگتر از نیاز واقعی شما هستند استفاده کنید. به این ترتیب، وقتی همه آن مطالب را بومی سازی کنید، متن می تواند تغییر کند اما ابعاد جعبه ثابت می ماند. با این کار تجربه کاربری را در همه بازارهای زبانی حفظ می کنید.

اگر می خواهید برای بومی سازی اپلیکشن سفر خود، اطلاعات بیشتری کسب کنید، کافیست با شرکت های معتبر توسعه وطراحی اپلیکیشن موبایل ایده های خود را در میان گذاشته و از آنها راهنمایی بگیرید.

 

منبع:

blog.andovar.com

ترجمه اپلیکیشن موبایل

بهترین روش ها برای ترجمه اپلیکیشن موبایل

ترجمه اپلیکیشن موبایل فرصت های متعددی را در بازارهای امروزی در اختیار کسب و کار ها قرار می دهد. اگر با روند ترجمه و بومی سازی اپلیکیشن موبایل آشنا نیستید، ممکن است ندانید که باید از کجا شروع کنید. برای دست یابی به نتایج عالی، ما در این مقاله بهترین روش های این کار را مورد بررسی و مطالعه قرار داده ایم. با ما همراه باشید.

 

بهترین راهکارها برای ترجمه اپلیکیشن موبایل

برای ترجمه اپلیکیشن موبایل از توسعه شروع کنید

شما باید از همان ابتدای مراحل طراحی و توسعه اپلیکیشن موبایل مورد نظر خود، برای بومی سازی و ترجمه برنامه ریزی کنید. اگر در مراحل نوشتن، طراحی و کدنویسی پروژه خود برنامه ریزی کنید، بومی سازی سریعتر و آسانتر انجام می شود. با این کار دیگر نیازی ندارید که بعداً در پروژه تغییرات عمده ای ایجاد کنید.

برای گسترش متن برنامه ریزی کنید

ترجمه یک کلمه از زبان مبدأ ممکن است در زبان مقصد طولانی باشد. این نگرانی در برنامه های تلفن همراه نمود بیشتری پیدا می کند، چرا که فضا در محیط موبایل محدود است. بنابراین حتما برای ترجمه فضای معقولی را از قبل در نظر بگیرید.

دستورالعمل های پلتفرم توسعه اپلیکیشن موبایل را دنبال کنید

بستر یا سیستم عامل های مربوط به بومی سازی اپلیکیشن موبایل بررسی کنید. Android ،iOS ،Windows همگی از چنین راهنماهایی برخوردار هستند. به دنبال نیازهای خاص سیستم عاملی که روی آن کار می کنید باشید.

محتوای قابل ترجمه خود را از دیگر بخش های برنامه جدا کنید

محتوای قابل ترجمه باید از کدهای اجرایی شما مجزا باشد. این کار در برنامه های کدنویسی دشوار نیست. به عنوان مثال اندروید، به طور خاص به توسعه دهندگان می گوید که تمام رشته های کدی قابل ترجمه خود را در یک فایل strings.xml که به عنوان منبع کد معرفی می شود، قرار دهند. با این کار نیازی به ایجاد تغییر کد برای هر ترجمه نیست.

بیشتر بدانید: در انتخاب شرکت طراحی اپلیکیشن به چه نکاتی باید توجه کنیم؟

فناوری ترجمه مورد نظر خود را از قبل انتخاب کنید

استفاده از ابزارهای ترجمه خودکار به ندرت برای ترجمه اپلیکیشن موبایل مفید و مناسب است. هیچ راهی اتصال سیستم ترجمه خودکار به رشته های کدهای محتوایی شما وجود ندارد. ارائه فایلهای رشته ای خود به یک متخصص ترجمه ساده ترین راه برای ادامه کار است. مترجمان می توانند مستقیماً با این پرونده ها کار کنند. وقتی ترجمه به پایان رسید، برنامه نویس به سادگی فایل های ترجمه شده را برای جایگزینی در نسخه برنامه محلی ارائه می دهد.

حوزه و بخش های ترجمه اپلیکیشن  موبایل را تعیین کنید

مترجمان نمی توانند حوزه رشته های محتوایی شما را تنها با مشاهده در پرونده ها شناسایی کنند. دانستن حوزه یک کلمه یا عبارت، نحوه استفاده از آن در اپلیکیشن، باعث می شود که مترجمان صرفه جویی زیادی در زمان داشته باشند. برای اینکار می توانید یک فایل مجزا ایجاد کرده یا از صفحه های رشته محتوای UI عکس بگیرید.

کدنویسی خود را بین المللی کنید

اطمینان حاصل کنید که کدهای برنامه شما به راحتی با تاریخ، زمان، داده های کاربری (نام، آدرس و فرمت های تلفن) و واحدهای پولی محلی به روز می شود.

 یک نسخه کپی از ترجمه های خود را نگه دارید

هنگامی که در رشته های محتوایی خود تغییراتی ایجاد می کنید یا از همان رشته ها در برنامه دیگری استفاده می کنید و نمی خواهید همه موارد را دوباره ترجمه کنید، اطمینان حاصل کنید که مترجم یا فناوری ترجمه ای که انتخاب کرده اید یک نسخه از ترجمه ای همه رشته های محتوایی شما را برای استفاده در آینده، کاهش هزینه ها و سرعت بخشیدن به ترجمه و بهبود ثبات کاربران خارجی شما، حفظ می کند.

اشتراک در یک سیستم عامل محلی سازی

ابزار CAT برای ترجمه اپلیکیشن موبایل

ابزار CAT برای ترجمه اپلیکیشن موبایل

برای ترجمه اپلیکیشن های موبایلی که نیاز به به روزرسانی مکرر دارند، سیستم عامل های جدید از بومی سازی پشتیبانی می کنند. این فرایند شامل راهکارهایی مانند Phrase ،Transifex ،Mojito و Serge ( منبع باز ) است. این کار به مترجمان امکان دسترسی به رابط ترجمه داده می شود.

مزایای استفاده از سیستم عامل های آنلاین برای بومی سازی اپلیکیشن موبایل شامل سهولت استفاده و گردش سریع ترجمه ها برای سرعت بخشیدن به اپلیکیشن در بازار است. البته ممکن است به دلیل ماشینی بودن این رابط ها، کیفیت کلمات و اصطلاحات همانند کارهای یک مترجم واقعای خیلی بالا نباشد. هدف از یک حافظه ترجمه اطمینان از سازگاری در همه سیستم عامل ها و رسانه ها (موبایل، وب سایت، اسناد و ابزارهای فروش) است. ابزار استاندارد CAT این انعطاف پذیری را فراهم می کند.

هزینه های راهکار های ترجمه اپلیکیشن خودکار نیز می تواند ضررهایی نیز برای شما داشته باشد. یکی از این موارد سرمایه گذاری قابل توجه آن است. اگر مشتری به نیاز به ترجمه مدام اپلیکیشن خود داشته باشد، سیستم عامل های بومی سازی مداوم را توصیه می شود.

با بومی سازی از طریق ترجمه اپلیکیشن موبایل می توانید بازار اپلیکیشن موبایل خود را گسترش دهید. همواره برای کسب بهترین نتیجه، بهترین روش ها را دنبال کنید و فراموش نکنید که ابزارهای تبلیغاتی خود را نیز بومی سازی کنید.

منبع:

scriptis.com

back end در توسعه اپلیکیشن موبایل

Back end در اپلیکیشن موبایل چیست؟

در عصرموبایل، اپلیکیشن موبایل تحول مشابهی با وب سایت ها دارد. با افزایش قابلیت های اتصال و شبکه، اپلیکیشن های موبایل به طور گسترده ای به منابعی از داده و اطلاعاتی و به عناصری پویا تبدیل شده اند چرا که می توانند رابط کاربری و محتوای خود را با داده های دریافت شده از طریق شبکه های مختلف به روز کنند.

 

چگونه اپلیکیشن موبایل با Back end ادغام می شود؟

صرف نظر از ابعاد  توسعه اپلیکیشن موبایل، یک عنصر مهم در توسعه ایجاد منطق برنامه است که مسئول برقراری ارتباط شبکه ای با سرویس های پشتیبان، بازیابی و به روزرسانی داده ها در سیستم های back end با اطلاعات جدید تولید شده است.

به طور معمول از طریق رابط های برنامه نویسی که با نام API شناخته می شوند، به سرویس های back-end دسترسی داده می شود. انواع مختلفی از API مانند REST و GraphQL و طیف وسیعی از ابزارها و روش های دسترسی به آنها وجود دارد.

در حالی که برخی از خدمات پشتیبان مستقیماً در خود پلتفرم در دسترس برنامه هستند، بسیاری از خدمات تخصصی باید از طریق کیت توسعه نرم افزار که معمولاً به عنوان SDK شناخته می شود در برنامه ادغام شوند. هنگامی که SDK به برنامه اضافه شد، اپلیکیشن می تواند از API های تعریف شده در SDK استفاده کند.

Back end و front end

Back end و front end در اپلیکیشن موبایل

چگونه با داده های Back end  در اپلیکیشن موبایل تعامل برقرار کنیم؟

یک نمونه تعامل back end با front end می تواند پایگاه داده ای باشد که شامل اطلاعات استفاده شده در اپلیکیشن موبایل است. برای دسترسی مستقیم به پایگاه داده، توسعه دهنده اپلیکیشن موبایل باید از محل پایگاه داده، پروتکل دسترسی به آن، تأیید هویت و مجوز دسترسی به داده ها و دستورات خاص پایگاه داده را برای استخراج داده های مورد نیاز مطلع باشد.

روش دیگر این است که توسعه دهنده هنگام تعامل با پایگاه داده می تواند از یک API اختصاصی استفاده کند. توسعه دهنده اپلیکیشن موبایل فقط برای بدست آوردن یا به روزرسانی اطلاعات مورد نیاز باید پارامترهای مورد نیاز در یک اتصال را بداند. گاهی اوقات، توسعه دهنده اپلیکیشن ممکن است به طور اختصاصی این API ها را توسعه دهد یا از API ای که توسط مالک یا اپراتور منبع back end در اختیار آنها قرار داده استفاده کند.

بیشتر بدانید: امنیت اپلیکیشن موبایل و راهکار های آن

به طور معمول، از REST API برای تعامل با منابع داده در فضای ابری مانند پایگاه داده ابری استفاده می شود. GraphQL API نیز گزینه دیگری برای توسعه دهندگان اپلیکیشن موبایل است، چرا که کار با داده های backend در یک اپلیکیشن موبایل را آسان می کند. GraphQL پشتیبانی از پرس و جو یا همان Query را توسط نقطه پایان API و یک الگوی داده فراهم می کند. با این روش می تواند برای ساخت و گسترش آسان مدل های داده ای در برنامه استفاده کرد.

 

چند نکته درباره ساخت و نگهداری Backend

صرف نظر از اینکه از چه پلتفرم front end یا روش توسعه استفاده می کنید، ارائه برنامه موبایل با کیفیت بالا که کاربران را به شگفت آورده و آنها را راضی نگه دارد، نیاز به خدمات پشتیبانی دارد.

با توجه به اهمیت حیاتی خدمات پشتیبان برای موفقیت اپلیکیشن موبایل، توسعه دهندگان می بایست چند نکته معماری برنامه را در نظر بگیرند. این نکات شامل ساختن سرویس های اختصاصی و استفاده از سرویس های شخص ثالث است. نکته دیگر اجرا و نگهداری سرویس های اختصاصی و خدمات شخص ثالث است.

برای بهبود بهره وری اپلیکیشن موبایل، برنامه نویسان نرم افزارهای موبایل فقط در صورت خاص بودن دامنه برنامه و داشتن مالکیت معنوی منحصر به فرد، باید خدمات اختصاصی را ایجاد کنند. همچنین همیشه باید از سرویس های مبتنی بر فضای ابری برای ایجاد و نگهداری زیرساخت های back end خود استفاده کنند.

 

منبع:

aws.amazon.com

اپلیکیشن آموزش زبان

مواردی که باید هنگام توسعه اپلیکیشن آموزش زبان در نظر بگیرید

یادگیری زبان جدید همواره چالش بزرگی برای افراد است. اگر می خواهید به مشتریان خود کمک کنید مهارت های خود را تقویت کنند و زبانی را بیاموزند که بتواند مفید باشد، ورود به بازار با ساخت یک اپلیکیشن آموزش زبان ایده خوبی خواهد بود. دانستن ویژگی های یک برنامه یادگیری زبان کافی نیست. قبل از اقدام به ساخت چنین برنامه ای باید برخی از فاکتورها را در نظر بگیرید:

 

1. بهتر کردن فرایند یادگیری در اپلیکیشن آموزش زبان

از آنجا که برنامه های آموزش زبان قسمت اجتناب ناپذیری از برنامه های آموزشی هستند، اصول تدریس در هنگام تدوین چنین برنامه هایی نیز لازم است که برخی از آنها را در زیر بررسی می کنیم:

 

  • روشهای شنیداری: این کار برای یادگیری زبان بسیار مهم است. شما باید با استفاده از روشهای شنیداری، گفتار خود را در اختیار کاربران خود قرار دهید. با استفاده از کلیپ های صوتی و فیلم های کوتاه، می توانید اطمینان حاصل کنید که کاربران مهارت این قسمت را کسب می کنند.
  • یادگیری مقدماتی واژگان: وقتی صحبت از واژگان می شود، اپلیکیشن آموزش زبان از همان ابتدا یادگیری اساسی را ارائه می دهد. شما با کلمات اصلی و پرکاربرد مانند سیب، پسر دختر، زن مرد و … شروع خواهید کرد.
  • Chatbot / تلفظ: تلفظ صحیح به شما کمک می کند تا یک زبان را به درستی بیاموزید. با استفاده از ضبط صدا، آموزش تلفظ را در اپلیکیشن آموزش زبان ترکیب کنید. علاوه بر این، می توانید از چت بات ها برای کمک به کاربران در زمینه مهارت های زبانی و تلفظ استفاده کنید.
  • تمرین: با ارائه صفحات گفتگوی درون برنامه ای از افرادی که زبان های یکسانی را یاد می گیرند، امکان تمرین مهارت های زبانی را می دهید.
  • یادآوری یادگیری: در یادگیری مبتنی بر برنامه، کاربران تمایل بیشتری به حذف درس دارند. برای یادآوری مجدد می توانید در اپلیکیشن آموزش زبان اعلان های فشاری ارسال کنید.

 

2. انگیزه دادن به کاربران برای یادگیری بیشتر

وقتی نوبت به یادگیری زبان مبتنی بر برنامه می رسد، بسیاری از افراد منصرف می شوند. از این رو ، باید از طریق روش های مختلف به آنها انگیزه دهید.

  • افزایش تشویق: کاربران را در سراسر فرایند یادگیری در اپلیکیشن تشویق کنید. خواه با دادن جواب غلط یا درست، همواره آنها را تشویق کنید. برای این کار از انیمیشن ها و پیام های دلگرم کننده استفاده کنید.
  • بازی سازی: یادگیری را در تلفن سرگرم کننده کنید. اگرچه بازی کردن به اندازه کافی عملکرد مستمر و مؤثر ندارد، اما بسیاری از افراد در عوض یادگیری آنلاین زبانهای جدید، بازی را ترجیح می دهند. به همین دلیل که شما باید روش های بازی و یادگیری را برای ایجاد علاقه کاربران با هم ترکیب کنید.
  • ایجاد رقابت: مردم این روزها بسیار رقابتی و همواره به دنیال چیزی منحصر به فرد هستند. رقابت اصلی ترین نیروی محرکه هر عمل است. بنابراین، برای ایجاد انگیزه در کاربران، رقابت را به عنوان یک عنصر اصلی در اپلیکیشن آموزش زبان بگنجانید. مسابقات هفتگی، ماهانه یا روزانه ترتیب دهید تا کاربران بتوانند برای برنده شدن در یک مسابقه با هم رقابت کنند.

بیشتر بدانید: اپلیکیشن آموزش زبان | مزایا و ویژگی ها

3. کمک به یادگیری بهتر در اپلیکیشن آموزش زبان

مطمئن شوید که برنامه به اندازه کافی ساده است و به کاربران کمک می کند. همه کاربران اهل فناوری نیستند و باید هنگام تهیه برنامه آموزش زبان، سطح زبان آموزان و مخاطبان برنامه را در نظر بگیرید.

 

  • تدریس خصوصی یک به یک: یادگیری زبان توسط یک اپلیکیشن آموزش زبان دشوار است چرا که زبانهای مختلف قوانین مختلفی دارند. بنابراین، به کاربران امکان دهید تا با یک مربی زبان صحبت و برای رفع سردرگمی خود با افراد خبره مشورت کنند.  استفاده از کلاس های آموزش آنلاین نیز می تواند مفید باشد.
  • ارائه نکات مناسب در کل برنامه: نکات مهم آموزشی را به کاربران در سراسر برنامه ارائه دهید تا به درک عملکرد زبانی آن کمک کند. در قسمت تنظیمات گزینه ای برای بستن آموزش ها و نکات اضافه کنید تا کاربران قدیمی که از عملکرد آن آگاه هستند اذیت نشوند.

 

هزینه ساخت یک اپلیکیشن آموزش زبان چقدر است؟

 هزینه اپلیکیشن آموزش زبان

هزینه اپلیکیشن آموزش زبان

بسته به فناوری ها و ویژگی های موجود و تعداد ساعات صرف شده برای طراحی و توسعه اپلیکیشن موبایل، می توانید هزینه ساخت اپلیکیشن آموزش زبان را تخمین بزنید. این هزینه به جنبه های مختلف از طراحی و توسعه متکی است، از جمله:

  • ویژگی های اصلی برنامه آموزش زبان
  • پلت فرم انتخابی (Android ،iOS یا هر دو)
  • تعداد ساعت صرف شده و پیچیدگی برنامه
  • تیم برنامه نویسی
  • تعداد فن آوری های ترکیبی

همانطور که می دانید، برای استفاده از مفهوم اپلیکیشن آموزش زبان، نیاز به متخصصین طراحی و توسعه برنامه خواهید داشت. شما باید نخست قالب دقیق اپلیکیشن موبایل مورد نظر خود را انتخاب کنید. در گام بعد، بهترین توسعه دهندگان برنامه را در این صنعت استخدام کنید. فهرستی از نیازهای برنامه را ایجاد و پشتیبانی کنید.

 

منبع: 

www.mindinventory.com

اپلیکیشن آموزش زبان

اپلیکیشن آموزش زبان | مزایا و ویژگی ها

یادگیری زبان جدید، یکی از عناصر رایج در فهرست اکثر افرادی است که نیازمند و یا علاقه مند به آن هستند. با این حال، همانطور که روند یادگیری یک زبان جدید می تواند هیجان انگیز باشد، ممکن است بسیار خسته کننده باشد. در نتیجه بسیاری از صاحبان کسب و کار برای کمک به فراگیران در پی ایجاد یک اپلیکیشن آموزش زبان هستند.

برنامه آموزش زبان شما نیاز به برخی از ویژگی ها دارد تا اثر بخشی آن بیشتر باشد. ما در این مقاله به بررسی برخی از مزایا و ویژگی های برنامه های آموزش زبان پرداخته ایم

 

مزایای اپلیکیشن آموزش زبان

1. هر کجا و در هر زمان می توانید یاد بگیرید

یک اپلیکیشن آموزش زبان به مخاطبان هدف شما کمک می کند تا هر کدام از زبانهای انتخابی خود را در هر مکان و هر زمان آنها یاد بگیرند. درصورتی که کاربران شما در اوقات فراغت خود نیاز به یادگیری زبان داشته باشند، می توانند با راهکارهایی که برنامه آموزش زبان شما ارائه می دهد، از این زمان بهتر بهره ببرند.

2. عدم وجود محدودیت در انتخاب زبان

یکی از مزیت های بزرگ ساخت اپلیکیشن های آموزش زبان مانند Duolingo این است که کاربران می توانند هر زبانی را که دوست دارند یاد بگیرند، مثل پرتغالی، انگلیسی ، ایتالیایی، آلمانی، ایرلندی و غیره.

یادگیری را برای کاربران در اپلیکیشن موبایل سرگرم کننده و ساده کنید. بگذارید در دروس مختلف شرکت کنند!

3. استفاده از رابط کاربری هیجان انگیز و جذاب

رابط کاربری زیبا یکی دیگر از مزیت های ساخت اپلیکیشن آموزش زبان است. وجود دکمه های سریع برای استفاده از تلفظ لغات در صفحه، ضبط کردن صدا و… می تواند تعامل با کاربر را افزایش دهد.

در تمرینات زبانی صدای آرام و واضح برای کاربران لازم است تا بتوانند آنچه را که می شنوند، تایپ هم بکنند. از این رو، اگر در صدد ساخت اپلیکیشن آموزش زبان هستید، می توانید بسیاری از کاربران را با یک رابط برنامه مناسب و هیجان انگیز جذب کنید.

4. انواع دوره های آموزش و یادگیری زبان

برای دستیابی به بیشترین مخاطب هدف، می توانید دوره های مختلف زبان را برگزار کنید. می توانید این دوره ها را برای زبان آموزان در هر سطحی از مبتدی تا پیشرفته تحت پوشش قرار دهید.

5. پیگیری پیشرفت

ساخت یک برنامه آموزش زبان به کاربران امکان می دهد تا پیشرفت خود را به طور منظم ردیابی کرده تا از جایگاه خود آگاه شده و بداند که در کدام مرحله نیاز به تمرین  بیشتر دارند. با ارزیابی عملکرد کاربران متوجه می شوند که چه قدر از عملکرد قبلی خود جلوتر رفته اند.

اطمینان حاصل کنید که دریافت تمرین و بازخورد اختصاصی برای کاربران آسان است و آنها را برای دریافت بهترین راهنمایی در کلاس آماده کنید.

6. بهترین یادگیری در کمترین زمان

دلیل اینکه همه از اپلیکیشن آموزش زبان شما برای یادگیری زبان استفاده می کنند این است که وقت کافی برای رفتن به کلاس و دوره های حضوری منطم را ندارند. برنامه شما باید سریعاً کیفیت یادگیری در زمان های مختلف را ارائه دهد.

مزیت این ویژگی در این است که کاربران لزوما ساعتهای زیادی را در اپلیکیشن شما نمی گذرانند. حداکثر زمان می توانندتنها یک ساعت باشد. در این مدت، شما باید اطمینان حاصل کنید که محتوایی مرتبط و کارآمد را به آنها یاد دهید.

به همین دلیل شرکت های توسعه دهنده اپلیکیشن موبایل به افراد و کسب و کار ها کمک می کنند تا انواع برنامه آموزش زبان کاربردی و قوی ای در سراسر جهان ایجاد کنند.

اپلیکیشن آموزش زبان

نحوه ساخت اپلیکیشن آموزش زبان

در اینجا مراحلی وجود دارد که باید برای ساخت یک برنامه آموزش زبان در نظر بگیرید:

1. استفاده از استراتژی

قبل از برنامه ریزی برای مدل و ویژگی های کسب درآمد، باید یک استراتژی قوی را در ذهن خود داشته باشید. این کار به شما کمک می کند تا موفق ترین اپلیکیشن آموزش زبان را در بازار ایجاد کنید.

2. از اطلاعات و منابع درست در اپلیکیشن آموزش زبان استفاده کنید.

از داده ها و منابع معتبر استفاده کنید. استفاده از اطلاعات نادرست باعث می شود برنامه نادرست عمل کند. در نتیجه، مردم اعتماد اطمینان خود را به اپلیکیشن آموزش زبان از دست می دهند. برخی از متخصصان زبان خبره را در ساخت برنامه دخیل کنید. حضور آنها باعث افزایش اعتمادکاربران خواهد شد.

3. از طراحی UI / UX جذاب استفاده کنید.

یادگیری زبان روشی خسته کننده و دشوار است. برای ایجاد جذابیت، باید از یک طراحی UI / UX شگفت انگیز استفاده کنید. طراحی UI / UX را به نحو احسنت نگه دارید. یک رابط کاربری آسان با نمادهای مناسب در جاهای مناسب ایجاد کنید.

4. استفاده از برنامه مدولار در اپلیکیشن آموزش زبان

مدولارسازی برنامه تکنیکی است که در آن می توان عملکرد ها را به ماژول های قابل تعویض جداگانه تقسیم کرد. به جای ایجاد یک ساختار یکپارچه، برنامه را با استفاده از یک ساختار مدولار ایجاد کنید. جایی که هر ماژول شامل مواردی است که برای اتمام یک عملکرد خاص نیاز دارد. برای صرفه جویی در هزینه، یک ساختار برنامه مدولار انتخاب کنید و اپلیکیشن آموزش زبان را به راحتی به روز کنید.

 

منبع:

www.mindinventory.com